LAM - Les Afriques dans le monde

Raphaël THIERRY

raphael.thierry@netcourrier.com

Titre

  Docteur en Littératures comparées de l’Université de Lorraine et de l’Université de Yaoundé 1 (cotutelle internationale).

Titre de la thèse

  « Le marché du livre africain et ses dynamiques littéraires : le cas du Cameroun » (soutenance novembre 2013).

Thèmes de recherche

  Édition africaine, littératures africaines, Cameroun, histoire du livre, TIC.

Terrains

  Mai-juillet 2010 : Séjour de recherches au Cameroun portant sur le secteur du livre et la production littéraire.
  Janvier-mai 2008 : Stagiaire au Bureau du Livre de l’Ambassade de France au Cameroun : enquête sur le réseau du livre au Cameroun
.

Membre

  Conseil d’administration : Association pour l’Étude des Littératures Africaines (Apela).
  Chercheur associé : Centre « Les Afriques dans le Monde », LAM/UMR 1515-CNRS-Sciences Po Bordeaux
.

Publications

Chapitres d’ouvrages et actes de colloques

  « Une histoire de l’édition à Lubumbashi à travers le vingtième siècle », dans Lubumbashi : Cent ans d'histoire. Textes rassemblés par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L’Harmattan, 2013, p. 61-73.
  « L’édition des littératures africaines : une question de lieu », dans Le livre en français, production et portée. Beyrouth : Commission Monde Arabe/Fédération Internationale des Professeurs de Français, 2010, p. 213-219.
  « Un état des lieux du livre et de la lecture au Cameroun », dans Equinoxe 2008 spécial culture : Assises camerounaise des industries et entreprises culturelles dans l’espace francophone. Yaoundé : Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France, 2008 p. 83-93
.
« L’économie du livre et le numérique » (coécrit avec Luc Pinhas), La langue française dans le monde. Paris : Nathan, 2014 (à paraître : automne 2014)
.

Articles (périodiques et médias internet)

  « Les éditions Clé : naissance et essor d’un géant (1962-1975) », Mosaïques, octobre 2014 (à paraître : octobre 2014).
  « On n'écrit pas pour être connu », entretien avec Mouhammadou Modibo Aliou, Mosaïques, n°40, avril 2014
.
  « De Simenon au pays Dogon : hommage à Moussa Konaté », Takam Tikou, 7 avril 2014 : http://takamtikou.bnf.fr/vie_du_livre/2014-04-07/de-simenon-au-pays-dogo....
  « Une lecture un peu plus universelle », Mosaïques, n°37, janvier 2014.
  « De l’édition camerounaise au marché international du livre », African Research & Documentation, n°123, 2013.
  « Quelles créations littéraires issues des mondes arabe et africain ? », entretien avec Isabelle Gremillet, Africultures, 27 septembre 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11812
  « Rentrée littéraire 1 : Rendre visible l'invisible », Africultures, 28 août 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11756
  « L’association Afrilivres en plein essor : un nouveau site Internet », Takam Tikou, 20 juin 2013 : http://takamtikou.bnf.fr/vie_du_livre/2013-06-20/l-association-afrilivres-en-plein-essor-un-nouveau-site- internet
  « La Côte d'Ivoire au 33e Salon du Livre de Paris (#2) : de l'édition ivoirienne aux lecteurs du monde entier », Africultures : 11 juin 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11574
  « La Côte d'Ivoire au 33e Salon du Livre de Paris : une histoire de continuité(s) », Africultures, 3 juin 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11532
  « Livres et Auteurs du Bassin du Congo : vers la fixation d'une "présence africaine" au Salon du livre de Paris », Africultures, 21 mai 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11506
  « 33e Salon du livre de Paris (#2) : l'Oiseau Indigo prend son envol », Africultures, 9 mai 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11495
  « 33e Salon du livre de Paris : l'édition africaine du centre vers les "marges" », Africultures, 30 avril 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11479
  « "Donner n'est pas recevoir" (petite réflexion à propos du don de livre en Afrique) », Africultures : 8 avril 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11444
  « Tour d'horizon de lieux du livre à Brazzaville », Africultures : 17 mars 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11314
  « Transhumances littéraires africaines : vers un éloge du kitsch ? », Africultures : 6 mars 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11338
  « Les Étonnants Voyageurs à Brazzaville : quelles économies du livre en jeu ? », Africultures, 12 février 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11301
  « Le (néo)colonialisme littéraire de Vivan Steemers », Africultures, 7 janvier 2013 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11236
  « L'Essor du Congo, pionnier de l'édition africaine (1928-1960) », Africultures, 7 janvier 2012 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11237
  « Aujourd'hui, je suis mort », entretien avec Stéphanie Dongmo, Africultures, 18 décembre 2012 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11212
  « Les fantasmes meurtriers de l'ethnologie coloniale », introduction à une conversation entre Boubacar Boris Diop et Scholastique Mukasonga, Africultures (publié en partenariat avec Warscapes) : http://www.africultures.com/php/?nav=article&no=11120#sthash.qwzKNutT.dpuf
  « Une histoire de rencontre(s) », entretien avec Muriel Diallo et Dramane Boaré, Africultures, 6 novembre 2012 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11114
  « L'Afrique mutilée : Maaya la conscience des femmes », entretien avec Aminata Dramane Traoré, Africultures, 2 octobre 2012 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=10998
  « Mon combat pour l’écriture », entretien avec Djaïli Amadou Amal, Mosaïques, n°20, juillet 2012.
  « Le rôle de l'écrivain dans nos sociétés », entretien avec Marcelin Vounda-Etoa, Africultures, 4 juin 2012 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=10787
  « Être forts sur le continent », Africultures, 21 mai 2012 : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=10754
  « Mali : peur sur Tombouctou », Mosaïques, n°18, mai 2012.
  « Le livre en Afrique francophone », Bulletin des Bibliothèques de France, n° 5, 2012.
  « L'édition africaine au 32e Salon du livre de Paris », Africultures, 27 mars 2012 -  http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=10666
  « Kamercultures vs Kamerculture : quelques réflexions à l’emporte-pièce sur la concurrence des Bases de données culturelles africaines », EditAfrica, 3 octobre 2011 - http://www.editafrica.com/kamercultures- vs-kamerculture-parlons-un-peu-de-la-concurrence-des-bdd-culturelles-africaines
.
« "À cœur ouvert", entretien avec Gaston-Paul Effa, Hilaire Sikounmo et Kouam Tawa », Mosaïques, n°6, mai 2011
.

Expertise et valorisation

Expertises

  Novembre 2013-janvier 2014 : Rapport d’expertise pour l’Organisation Internationale de la Francophonie : « Le livre francophone et le numérique ».
  Décembre 2010 : Rapports d’expertise pour le Bureau International de l’Édition Française : rédaction de quatre notes techniques consacrées à l’édition au Sénégal, en Côte d’Ivoire, à Madagascar et au Cameroun.

Interventions dans des médias

  « Le don de livres », entretien avec Yvan Amar, « La danse des mots », Radio France Internationale, 18 avril 2013 - http://www.rfi.fr/emission/20130418-le-don-livres

Valorisation et développement

  Depuis septembre 2011 : Développement du portail EditAfrica.com consacré à l’actualité du livre et de l’édition en Afrique (projet personnel).
  Août 2012-février 2014 : Coordination du développement de la base de données Afrilivres.net et édition du catalogue Afrilivres 2014 (sélection de titres).
  Mai 2012-avril 2014 : Chargé de projet éditorial pour l’association Africultures
.

Tables rondes

  Modération : « Édition et engagement » et « Édition et numérique », tables rondes, Festival « Paroles Indigo », Arles : 1er novembre 2013.
  Intervention : « La base de données Afrilivres », Assises Internationales de l’Édition Indépendante, Ouagadougou : 13 juin 2013.
  Intervention : « Le don de livre », Assises Internationales de l’Édition Indépendante, Paris, 20 mars 2013.
  Coordination : Atelier « Livre et édition » des Premières Assises Camerounaises des Entreprises et Industries Culturelles dans l’Espace Francophone (Service Culturel de l’Ambassade de France au Cameroun/Ministère de la Culture du Cameroun), Yaoundé, mars 2008

Communications

  « Histoire des littératures et du livre en Afrique : vers l’émergence d’études éditoriales comparées ? », Journée d’étude biennale de l’Association pour l’Étude des Littératures Africaines, Créteil : 19 septembre 2014.
  « Situation de l’édition camerounaise au sein du marché global du livre », Conférence annuelle de la Society for Francophone Postcolonial Studies, Londres : 22 novembre 2013.
  « Des rives de la Seine à la rivière Lubumbashi », journée d’étude, Université Paris VIII, 2010, Paris : 2 juin 2011.
  « Livre et édition à Lubumbashi », colloque international « Lubumbashi, cent ans d’histoire », Lubumbashi : 10 septembre 2010.
  « Les littératures africaines à l’intersection des systèmes littéraires globaux et locaux », Journées doctorales sur l’interculturalité, Sarrebruck : 27 novembre 2009
  « Livre et édition » (Table ronde), Congrès international de la Fédération des Professeurs de Français, Beyrouth : 6 septembre 2009
.

 

Site internet réalisé par Informatique Libre